Esta colección comprende las memorias de la Comisión Jurídica Asesora que se han traducido al español. Junto a las memorias, se anexan los sumarios correspondientes, en formato accesible, para facilitar su consulta. El resto de memorias, únicamente publicadas en catalán, pueden consultarse en este mismo repositorio, en la versión en catalán de las memorias anuales. Dado que el título de las memorias cambia a lo largo de los años, para consultarlas ordenadas cronológicamente hay que visualizarlas en el buscador por fecha de publicación. Por otra parte, puede consultarse la totalidad de los dictámenes emitidos, en catalán, desde el año 1979, a través del Buscador de dictámenes del Portal Jurídic de Catalunya.